¿Qué significa Hong Kong? Nombre de la ciudad

Esto de averiguar el significado del nombre de una ciudad, es en ejercicio que ayuda, no solo a la cultura en general sino al turista, a entender muchas cosas durante su viaje. El nombre Hong Kong es en realidad una traducción fonética del nombre cantonés de la ciudad 香港 ( heung gong ), que literalmente significa "puerto fragante" o puerto de las especias.

Etimología de viaje, origen de la palabra, de donde proviene

La tarea es averiguar cuál es la Etimología de viaje, origen de la palabra, de donde proviene. Para hacerlo, vamos a remontarnos hasta el catalán, viatge, que traduciría como desplazamiento a un destino lo suficientemente alejado o, también, como cada ida y vuelta que se hace para transportar algo o hacer un encargo. Esa misma palabra se encuentra en provenzal antiguo.
Sin embargo la pesquiza no para ahí, este término proviene a su vez del latín viaticum, provisión de vía o camino, provisión para transporte y suministros hecha a funcionarios en misiones públicas. Si tomamos la palabra travel para hacer la respectiva etimología, nos encontramos con lo siguiente: provendría de un viejo término francés, travail y travailler, que significa trabajo, conseguido con esfuerzo. Quien dijo que viajar era sencillo.

Comentarios

Entradas populares de este blog

Departamento de mantenimiento de un hotel

Departamentos de un hotel, áreas operativas